Prevod od "pristao je" do Češki


Kako koristiti "pristao je" u rečenicama:

Gospodin D. ide u Lyon... i pristao je da ponese ovo pismo.
Mr. D. šel do Lyonu, a dohodli jsme se že ho pošle.
Spomenula sam saradnju, i pristao je.
Pak jsem řekla něco o spolupráci, a on řekl, že to udělá.
Pristao je danas doæi s odvjetnikom, no umjesto toga... l što je ostalo od sluèaja?
Souhlasil, že dnes přijde s advokátem, ale místo toho... Co z případu zbylo?
Ne, isplatili smo ga i pristao je da ode.
Ne. Vyplatili jsme ho, a on souhlasil s odchodem.
Uspeo sam da se zbližim sa Stuartom, i pretvarao sam se da sam kolega kuglaš, pristao je da ga poèastim pitom.
Támhleten? Jenom proto, že jsem těhotná, si nemusím vzít nějakýho osla.
Našao sam ga i pristao je da svjedoèi.
Našel jsem ho a souhlasil, že bude svědčit.
A pristao je da i mene nauèi kako se to radi.
A slíbil mi, že mě to naučí.
Sad, on misli da æe da pojede 45, ali, tehnièki reèeno, pristao je da pojede 90.
Teď si myslí že jich má sníst 45, ale technicky vzato, souhlasil že jich sní 90.
Pristao je da se sastane sa vama.
Souhlasil, že se s vámi setká.
Impresionirao sam ga svojom iskrenošæu, i pristao je da napusti grad.
Ohromil jsem ho svou upřímností a souhlasil, že opustí město.
Reèeno nam je da je Farhad Hasan kontaktirao CTU i pristao je da se preda vlastima.
Řekli nám, že Farhad Hassan před chvílí sám kontaktoval CTU - a sám se úřadům vzdal.
Ono što je neobièno, svaki od ovog posebnog para pristao je da napiše zakletevu onom drugom.
Poněkud neobvykle, oba souhlasili, že sliby napíšou jeden za druhého.
Znaèi pristao je uzeti novog uèenika...
Takže se uvolil přijmout nového učedníka - a dokonce barbara.
Pristao je da se sastane sa tobom.
On souhlasil se setkáním s tebou.
Pristao je da finansira posao tvog oca i uèini te najbogatijom ženom u Kingsbridžu.
Souhlasil, že podpoří obchody tvého otce, a udělá z tebe nejbohatší ženu v Kingsbridge.
U svakom sluèaju, da skratim prièu, moj deèko i ja smo se pomirili, i pristao je da od sada svoju odeæi stavlja u korpu.
Každopádně, abych to zkrátil, můj přítel a já jsem si od srdce popovídali a on souhlasil, že od teď bude dávat oblečení do koše na prádlo.
Jedan od Murovih kolega, Rodrigez, pristao je da bude svedok.
Jeden z Moorových chlapů, Rodriguez, souhlasil, že bude svědek.
Prièala sam sa sudijom, pristao je na novo psihijatrijsko veštaèenje.
Mluvila jsem se soudcem, souhlasil s druhým psychiatrickým posudkem.
Pristao je na intervju veèeras na okupljanju.
Takže souhlasil s rozhovorem dnes večer během sešlosti.
Moj tata mu duguje puno novca, pristao je da se to izmiri.
Můj táta mu dluží hodně peněz, tak řekl, že to tím bude vyrovnané.
Pristao je da nam pomogne ako izaðem sa njim.
Souhlasil, že mi pomůže, když si s ním vyjdu.
Našao sam ovoga momka u baru koji je moga da obuče kostim i za 20 dolara, pristao je da bude Elvis.
Stalo se to, že jsem našel v baru tohohle chlápka a padne mu kostým, takže za 20 babek bude Elvis.
Dobro, razgovarala sam sa povjerenikom, pristao je dodijeliti Vaughnu osobnu pratnju.
Fajn. Mluvila jsem s komisařem a on souhlasil s ochrankou pro Vaughna.
Vaša pomocnica je rekla kako vam je draže da istraga ostane u kuci, pa sam pitao kapetana i pristao je da vam pomognem.
Vaše asistentka říkala, že preferujete vnitřní vyšetřování, tak jsem se dovolil mého kapitána a jsem vám k dispozici.
Pristao je na južnoj obali Jemena da utovari gorivo.
Zastavila se natankovat na jižním pobřeží Jemenu.
Išla sam do Dimona sa Žilijet. Pristao je na novo glasanje u ponedeljak.
Šel jsem se podívat na Dumont s Juliette a on se dohodly na nové hlasování pondělí.
Pristao je na novo glasanje u ponedeljak, jer je Žan-Mark razgovarao s nekim ljudima i zaplašio ih.
Je dohodla na nové hlasování pondělí. Vzhledem k tomu, Jean-Marc mluvil s některými lidmi vyděsit.
Pristao je da ponovimo glasanje, jer je Žan-Mark uticao na zaposlene, i zaplašio ih.
Je dohodla na nové hlasování pondělí protože Jean-Marc řekl lidem nacpat se je ovlivňovat a vyděsit.
Pristao je uložiti deset tisuæa livra vlastitog novca, a ja æu uspostaviti plantaže duhana uzduž Antila.
Souhlasil, že investuje 10 000 liber z jeho vlastních peněz a já hodlám založit tabákové plantáže po celých Antilách.
Pristao je da finansira moje proširenje.
Souhlasil s investováním do mé expanze.
Pristao je da ga opèinim da zaboravi sve što zna o mom detetu.
Dovolil mi ho ovlivnit, aby zapomněl na vše, co o mém dítěti ví.
Pristao je pomoæi uloviti bandita ako odbacimo sve optužbe protiv njega.
Souhlasil, že nám pomůže ho chytit, když stáhneme všechna obvinění vůči němu.
Pristao je na drugi sastanak, ali upravo se ukrcao na let za London na sastanak sa drugom komanijom.
Souhlasil s druhou schůzkou, ale zrovna nastoupil do letadla do Londýna kvůli schůzce s jinou firmou.
Pristao je da se naðemo u kafiæu blizu njegove kuæe.
Tak jsme se dohodli na kafe dole v ulici kde bydlel.
Iako se obièno nije bio prisan sa radnièkom klasom, pristao je da proda pola kluba.
I když mu dělnická třída většinou strach nenaháněla... souhlasil s prodejem poloviny klubu.
Kralj Francuske pristao je da razgovara sa Papom u korist mog novog braka.
Francouzský král souhlasil, že s papežem promluví ve prospěch mého nového sňatku.
Pristao je da se odrekne honorara dok naš predmet ne bude rešen.
Souhlasil, že celý jeho plat oddálí, dokud náš případ nebude vyřešen.
Pristao je da izaðe kad su uperili pištolj u moju glavu.
Souhlasil, že vyjde ven, když mi přiložili zbraň k hlavě.
Moj prijatelj hromiranog penisa pristao je da mi uèini ovu uslugu.
Můj přítel s chromovým penisem mi pomůže.
Britanski brod, Lejla Džejn, pristao je u Istanbulu pre dva dana.
Britská loď jménem Leila Jane přistála v Istanbulu před dvěma dny.
Sprijateljio sam se sa mladim žonglerom u žonglerskoj trupi, i pristao je da mi proda tri palice.
Spřátelil jsem se s mladým žonglérem ze žonglovacího souboru, a on souhlasil, že mi prodá tři kuželky.
0.44677400588989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?